Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Contact

pabloetlisa@gmail.com

I don't speak french

 

Où sommes nous?

15 mars 2015 7 15 /03 /mars /2015 17:25

Pas de Pub SVP!

Partager cet article
Repost0
27 décembre 2014 6 27 /12 /décembre /2014 18:55

Pas de PUB svp!

Partager cet article
Repost0
29 avril 2013 1 29 /04 /avril /2013 12:43

   Du 19 septembre 2012 au 29 avril 2013

 

   Bonjour à vous!

   Toujours connectés même après ce long silence radio?

   Ca fait un bail qu'on ne vous a pas donné de nouvelles. Nous nous étions quittés sur un projet de bénévolat dans la Creuse. Nous y avons passé une partie de l'automne (octobre et novembre).

4e Marius à 7 mois 3

 

   Sur la route, nous avons fait un crochet dans l'ouest de la France, en Vendée et Normandie pour rendre visite à la famille. Marius a rencontré ses arrières grands parents. L'occasion aussi de tester notre petite fourgonette.

  Arrivés en Creuse, nous avons rencontré Vivien et Dasa (on prononce Dacha) chez qui Pablo travaillait. Vivien et lui ont construit un petit bâtiment en charpente médiévale dans le jardin qui servira d'atelier avec une chambre d'amis sous les combles.

4g Chantier de Pablo et Vivien 1

  Pendant ce temps, nous étions logés à quelques kilomètres de là chez Ludwig et Camille, dans un studio aménagé dans leur grange. Lisa en a profité pour découvrir la campagne creusoise en parcourant les sentiers avec Marius sur le dos. Une chance, nous sommes tombés en plein dans la saison des champignons!

4d Notre chez nous en Creuse

   En décembre, nous sommes revenus vers le Sud, dans le Gers plus exactement, chez nos amis Christophe, Annette et leurs enfants. Pablo a pu démarrer son entreprise. Il a choisi pour cela le statut d'auto-entrepreneur et dans la foulée, a pris part à la réhabilitation d'un hangar en salle de spectacle.

4l Les inséparables 2

   Dans un premier temps, il a aidé Manu, un copain charpentier à isoler la grande salle (ossature bois et ouate de cellulose). Ensuite, il s'est attaqué au porche d'entrée. C'est une seule ferme en bois tordu dans le même style que ce que nous avions fait au Pays de Galles. Elle est debout depuis une semaine. Il s'agit de l'entrée du nouveau Petit théâtre SpiraleTout doit être prêt pour le week-end de la pentecôte car le festival champêtre des arts de la parole approche à grands pas.

4o Manu sur le porche d'entrée 

    Ca fourmille déjà sur le site de l'écocentre Pierre et Terre à Riscle.

   C'est la 11ème édition du Festival, les 17, 18 et 19 mai et nous espérons vous y voir.(Pour avoir plus d'infos, cliquez sur la photo)

4t Affiche Spirale 2013

  Après la fiesta, nous déménagerons vers l'Ariège, parce que ce n'est pas tout d'en parler! Nous prendrons une location dans un premier temps pour voir si c'est vraiment comme dans nos rêves et puis nous chercherons un terrain à acheter. Nous sommes prêts à rester locataires un an ou deux le temps de trouver le lieu qui nous plaît vraiment.

  Voilà déjà 9 mois que nous sommes rentrés de voyage et nous sommes maintenant prêts à prendre racine quelque part.

  Et Marius, nous direz-vous? Il n'a pas grandi d'un pouce et il n'est pas mignon pour un sous! Mais non, il est beau grand et fort avec 7 dents et demi. Et champion de 4 pattes avec tout ça. Il va tellement vite que ça ne l'intéresse pas plus que ça la bipédie. Debout d'accord, un pas encore d'accord mais plus, faut pas exagérer! Il a découvert les joies du dehors au printemps, le bac à sable, les herbes folles et barboter. Vivement que le soleil revienne.

4q No comment

   Pour finir, cet article est le dernier de la série. Retenez vos larmes! Comme nous ne sommes pas (et ne serons pas) sur "face de bouc" et tout le tralala, il ne vous reste plus qu'à nous écrire un bon vieux mail comme dans l'temps puis venir nous voir dans notre prochain chez nous.  Nous vous répondrons avec plaisir. Peut-être même qu'on aura un téléphone fixe, qui sait?

 

   Bonnes bises et à la revoyure!

 

  PS: Plus de blog, ça ne veut pas dire qu'on coupe les ponts. C'est juste que les nouvelles seront plus personalisées et que nous attendons des vôtres.

 



Partager cet article
Repost0
19 septembre 2012 3 19 /09 /septembre /2012 00:00

Du 16 juillet au 19 septembre 2012

 

    Salut à vous!

    C'est nous les petits blagueurs, qu'avons jamais mis les pieds en Equateur!

Nous sommes de retour dans les Pyrénées depuis le 22 Juillet.  3p Au Jaut 1

    Qui l'eut cru? Même pas nous, et ce jusqu'à la dernière minute. Tout était prêt pour partir vers l'Amérique latine, mais nous avons eu un doute au moment d'acheter les billets d'avion. L'appel des Pyrénées a été plus fort.

     

   Lisa avait eu un petit coup de blues juste avant. On s'est mis à peser le pour et le contre. Nous nous sommes rendus compte que nous étions beaucoup plus enthousiastes à l'idée de rentrer que de repartir vers l'inconnu.

    C'était difficile de quitter nos amis québécois, pour trouver quoi? Mais pour venir retrouver nos proches en France, là d'accord! Il y a aussi la forte envie de démarrer notre projet d'installation en France, ce qui ne va pas se faire du jour au lendemain. Aussi, nous nous réjouissions à l'idée de faire des surprises à notre retour. Alors voilà, la décision de rentrer s'est clairement imposée.

3d Giant pablova!

    La séparation a été un peu dure pour nous comme pour nos collocs. Nous étions tous émus, après avoir partager ces beaux moments autour de la naissance de Marius. C'est que l'océan Atlantique, ça ne se traverse pas tous les jours!

    Quelques heures plus tard nous aterrissions à Toulouse, incognito.


    Nous avons profité de la famille les dix premiers jours, tout en vadrouillant à droite et gauche pour surprendre nos proches. Tantôt nous les attendions dans le jardin, tantôt nous frappions à la porte. Nous avons eu des réactions en tous genres: bouche bée, cri, pleurs, effondrement et même rien du tout "J'le savais!".

    C'était vraiment de bons moments pour nous mais tout de même un peu fatiguant, comme un mini marathon avant que la nouvelle ne se répande. Et puis mine de rien, ça nous a fait un petit choc de se remettre dans l'ambiance. Il a fallu quelques petits ajustements et nous étions aussi un peu nostalgiques en pensant à nos amis québecois.

3h Il est bon le magneau!

    A notre arrivée nous avons été accueillis chez les parents de Lisa, le temps de s'organiser un peu (régler les questions administratives, trouver un véhicule,...). Ensuite, Pablo a installé une caravane chez nos amis Christophe et Caro (la team d'Anoye, souvenez-vous: ceux qui gagnent à tous les quizz). Nous avions donc un second camp de base et Pablo a pu leur donner un petit coup de main sur leur chantier de construction de maison en bottes de paille. Nous avons navigué entre chez eux et chez les parents de Lisa.

3v Chez la team d'Anoye

   Pablo a également profité du beau temps pour se promener en montagne. Ca faisait longtemps!

   De son côté, Marius s'est très bien adapté. Il est toujours aussi souriant. De temps en temps, ses dents l'agacent  mais il est toujours partant pour une bonne rigolade.

 

    En ce moment, nous sommes en pleine organisation pour repartir visiter la famille et les amis qui habitent plus loin (dans l'ouest, nous ferons une virée vers l'Est plus tard). Il nous faut aménager la voiture afin de pouvoir dormir dedans.

 

    Voilà c'est la fin du VDI ou presque. Ce voyage va s'étirer un peu en France pour une transition en douceur. Il nous reste quelques économies et nous allons continuer à nous former en faisant du WWOOFing (bénévoles logés et nourris) pour quelques mois. Pablo a contacté un charpentier qui est prêt a nous accueillir cet automne dans la Creuse. Nous remettons aussi le pied dans nos réseaux pour faire savoir que nous sommes de retour et comptons trouver du travail au printemps prochain et s'établir quelque part.

3u Un p'tit cul

   Nous espérons vous revoir bientôt, si nous passons chez vous ou plus tard quand nous serons un peu plus stables. Maintenant que nous sommes du même côté de l'Atlantique, nous avons plus de chances de nous croiser. Au plaisir de se retrouver et de rencontrer les petits bouts qu'on ne connaît pas encore.

 

    Maintenant les articles sur le blog seront moins réguliers, peut-être pour suivre les principales étapes.

    Bonne continuation dans vos projets.

 

    Pablo et Lisa.

 

PS: Plus de photos dans l'album "An 0 après Marius"


3l Ah le sans couches!

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2012 7 15 /07 /juillet /2012 15:35

Du 24 juin au 15 juillet 2012

   Bonjour à tous, en direct du Québec!

   Le 24 Juin, c'est la Fête du Québec. Nous l'avons fêtée dans un village à côté de Sherbrooke, chez des anciens habitants de la casa. Evidemment c'est l'évenement : des concerts, des spectacles, des drapeaux... Tout le village est de la partie. Le lendemain, nous avons passé la journée dans l'eau avec nos collocs et leurs amis.

 2r Au lac 1

   Après ça, nous avions quelques jours pour libérer notre chambre. Presque tout tient à nouveau dans les sacs à dos. Il y aura bien un ou deux paquets à expédier en France, car il suffit de quelques mois sédentaires pour recommencer à accumuler du bazar. Le 28 Juin, apres avoir fini de passer la serpillère, nous prenions le bus direction Montréal. Nous avons retrouvé les cousins Manuel et Viviane en plein déménagement. Ils nous ont accueillis une dernière fois dans leur appartement.

   Le jour suivant, nous prenions un bus puis un train en direction de Tweed en Ontario. Marius a passé avec succés le test de bébé voyageur. Il a juste pleuré un peu plus le lendemain, sûrement pour nous raconter son point de vue. 

2t Roely et son french knoodle

   Roely chez qui nous avions habité pendant trois mois l'hiver dernier nous a accueillis à bras ouverts. Sa fille et sa petite fille vivent maintenant avec elle et pour l'été, Roely accueille également sa mère. Cela fait donc quatre générations de femmes sous le même toit: de 3 à 90 ans! La maison étant pleine, nous nous sommes fait prêter une grande tente familiale pour nous installer dans le jardin.

2v C'est l'histoire d'un mec

   Le premier week-end là-bas, nous avons célébré la fête nationale (Canada Day) avec toute la famille DeVries. Il fallait vraiment se déplacer venir jusqu'en Ontario pour ça, car les Québécois ne font pas la fête, ils préfèrent déménager! Et oui, 20% des locataires déménagent ce jour là!

   Le lendemain, Marius a commencé à râler sérieusement. On a compris que ses dents commencent à percer! A trois mois, précoce le mec! Depuis, ça l'agace un peu certains jours mais il n'y a pas de très grosses crises (pourvu que ça dure, on croise les doigts). 

   Durant la semaine à Tweed, tout le monde travaillait. Nous avons passé notre temps tranquilles à penser a la suite du voyage et observer les rats musqués.

 

 

   Le deuxième week-end, nous avons fait une fête de départ sur le thème de la plage. Nous avons passé une très belle soirée. Les enfants ont fait du ventriglisse sur la pelouse. Nous avons joué au frisbee, puis à un grand jeu où toute la famille a participé (à l'exception de l'arrière-grand-mère, Marius et l'arbitre). Nous avons couru les uns après les autres pendant près de deux heures. Au bilan, de grosses courbatures pour les plus de 25 ans et 4 ou 5 orteils cassés (dont un à Pablo). Nous avons fini la soirée en dansant.

2y Ventr'y glisse

   Le lundi 9, on nous a reconduit à la station d'autobus (à 100km de Tweed) ce qui nous a permis de faire le voyage jusqu'à Sherbrooke dans la journée. 

  Depuis que nous sommes rentrés à la Casa, nous nous reposons et passons du bon temps avec les collocs. Nous campons dans le jardin dans notre petite tente et avons accès à la maison. C'est un bon test camping et nous avons du beau temps.

   Il y a deux jours, nous sommes allés donner un coup de main à Elisabeth (notre colloc) dans le jardin où elle travaille. Pablo a passé la journée à l'ombre avec Marius pendant que Lisa désherbait les betteraves avec les amis. 

3c Desherbage des betteraves

  La semaine qui arrive, nous accueillont Julie et Julien qui viennent de Valence. Nous commençons déjà les aurevoirs et le 19 Juillet nous feront une fête de départ. Nous sommes tristes de quitter les amis canadiens mais que vous voulez vous, c'est ça le voyage! Une nouvelle étape nous attend.

   Nous décollons samedi prochain, le 21, pour Guayaquil en Equateur. Nous resterons le premier mois dans une ferme proche de la côte pour nous acclimater doucement.

   Nous ne savons pas si nous aurons accès à internet facilement à la ferme. Pas sûr de pouvoir publier un article au mois d'août. Il vous faudra peut-être patienter jusqu'au mois de Septembre pour avoir des nouvelles. N'hésitez pas à nous envoyer les vôtres.

   Nous sommes confiants et excités à l'idée de repartir.

 

   Adishatz.

   Les Pilpils.

 

   Comme d'habitude, vous trouverez plus de photos dans l'album "An 0 après Marius".

2w J'me marre!

 

 

Partager cet article
Repost0
25 juin 2012 1 25 /06 /juin /2012 16:53

Du 23 mai au 23 juin 2012

Special note for our friends who don't speak french: This month you won't be able to use the google translator to follow the Pilpil's adventures. It's in french canadian slang, sorry about that. If it's any comfort to you, you can watch the pics in the album "An 0 après Marius"!

Note speciale aux francophones: Cet article est à lire à voix haute en faisant très légèrement siffler les T et les D. Avant de vous plonger dans la lecture, nous vous conseillons de fermer les yeux et de vous imaginer en Abitibi Témiscamingue au bord d'un lac. Entendez-vous le doux bourdonnement des maringouins (moustiques) et des mouches à chevreuils (taôns)?


   Salut la gagne!

   Quoi de neuf par icitte?

   Premièrement, checkez ben les résultats du Quizz Pelli moulante. C’tait du saran-wrap (cellophane ou film alimentaire en québécois). Les grands gagnants c’est Cathy pi la team d’Anoye (le CAC 64) qu’on présente pu.

   On va s’entendre, par rapport aux ch’feux de Marius. On met pas de gel pentoute dedains. Non, on passe pas toué matins trois heures en face du mirouère. Y’a une crête naturelle. Bon ok, à force de s’faire taponner les ch’feux, ca p’t’êt’ bin aidé. Yé pas né au Canada pour eurien. Icitte, on l’surnomme le p’tit Mohawk.

2n Un beau gosse

   Bon, on peut commencer ast’heure! Faque: Marius : Dany; Dany : Marius. Y’a pas fallu bin bin longtemps pour qu’y s’apprivouèsent ces deux-lâ. On a eu la visite d’la deuxième gran’mère pendant une dizaine de jours. Dès qu’est arrivée, à s’est beaucoup occupée de Marius pasque nous, on était bin occupés à la Grande Corvée du Printemps. Pendant deux jours, la maison pis l’jardin étaient bin à l’envers. Nettouèillage des fenêtres, des frigos, du garage, du sous-sol, installation des scrigne (moustiquaire), tond’ la pelouse, ...

   Tu suite après le départ de Dany, on a r’pris notre routine, avec en plus la préparation du Wanabëe : un tournoi d’Ultimate frisbee pour débutants.

2e Vas-y Eric!

   Pour ceux qu’y ont aucune estie d’idée de ce que ça peut être, ça r’ssemb’ au soccer mais à place de s’envouailler un ballon avec les pieds, on s’envouaille un frisbee avec les mains! Pis ‘faut l’pogner en plus de t’ça! Pas de niaisage au Ultimate. C’t’extrême le frisbee icitte au Québec. On niaise pas a’ec la puck.

   C’t’ année le thème c’était les super-héros pis on a pas manqué de s’déguiser!

2e Pablo defend

   Drette le vendredi souère, y’a deux équipes qui se réunissaient à la Casa pour faire les t-shirts : « Les héros du Samedisque » (en référence à une émission des années 70) et « Air Bagarre ».

   On a joué 3 games le samedi pis 3 autres le dimanche. À fin, on en a gagné jusse 1 mais on a remporté le prix Spirit (meilleur esprit d’équipe) et pi on a passé une bin belle fin d’semaine.

   Le samedi souère, Manuel pis Viviane (les cousins de Montréal) nous ont rejoint, pis y nous ont bin supportés toute le dimanche. Din fois à garder le bébé, din fois à prendre des photos. L’équipe des Héros du Samedisque comptait 4 bebés su’l bench. Y’avait deux p’tites filles du même âge que Marius (le Mohawk, vous vous rappelez?).

2k L'equipe

   La bonne ambiance du tournoi nous a downé…bizarrement. Ça nous a rappelé notre vie sociale dins Pyrénées. On commence à s’faire des bons amis, pi y va falloir les quitter beutôt. On laisse notre chambre la semaine prochaine.

   On est en même temps tristes de partir pi excités à l’idée de r’faire nos pack sacs. Mais on va revnir à la casa au mois de Juillet, faire du campigne dans le jardin avant de quitter le Canada.

   La s’maine prochaine on va partir pour 10 jours en Ontario, revouère la DeVries family, avec qui on a travaillé c’t’hiver.

   Et pis voilà, aujourd’hui c’est la fête nationale du Québec (la St-Jean) pis à souère on s’en va faire du barbéquioue chez des amis dans un village à 50 km de Sherbrooke. Ça va êt’e full le fun. On va tripper en malade. Ça va être é-c-o-e-u-r-a-n-t!!!

   Depuis deux s’maines, y fait beau pi chaud chez nous en maudit. On charche de l’ombre en estifi quand y fait 40 degrés (avec l’humidex). Cibole qu’on a hâte que l’orage pète! Mais surtout l’ouverture des piscines municipales. Tabouère qu’y’a faite chaud c’te s’maine!

   Pour la suite des aventures, bin y a du changement. On pense survoler l’Amérique pis arriver direct en Équateur. Ca va nous éviter 5000 ou 6000 km de bus. Le p’tit coup de down après le Wanabëe nous a donné envie d’rentrer en France, mais on veut s’donner une chance de voyager en Amérique du Sud avant. Après l’Equateur, on verra bin…une étape à fois!

   Mise à part sa couèffure, Marius va suuuuuper bin, y’a pu mal à bédaine depuis deux s’maines. Yé bin calme pis y nous fait maintenant des gros smiles.

2l Il me fait marrer celui-la

   Comme toujours, hésitez pas à nous envouèiller des nouvelles pis pour les gourmands, vous trouverez plus de photos dans l’album « An 0 après Marius ».

   Gros becs du Québec.

   Bâbaille!

   Les Pilpils

2o Ah ah ah!

Partager cet article
Repost0
22 mai 2012 2 22 /05 /mai /2012 17:10

   Du 20 avril au 22 mai 2012

 

   Salut à toi, toi, toi,....

   Alors quoi de neuf? De notre côté, nous n'avons pas bougé, toujours à la Casa, à Sherbrooke, au Québec.

   Et Marius qui n'en finit pas de pousser en long, en large et en travers.

1w T'es qui toué!

   Nous avons droit à des grands yeux tout ronds, des grimaces, des sourires (pleins de gencives), mais aussi des coliques, de petits hurlements charmants avec menton qui tremblotte et glotte qui vibre. Bref, nous avons un vrai bébé, tout ce qu'il y a de plus normal (mis à part qu'il est le plus beau du Monde, évidemment!).

1x C'est dur la vie 3

   La bonne nouvelle, c'est que s'en est fini de l'hiver. Nous investissons le jardin, comme tous nos voisins. La table est installée à l'ombre du grand érable, la piscine est gonflée et le barbecue chauffe. Marius a trouvé son coin sieste dans le hamac et fait pipi dans l'herbe. Une vie palpitante, quoi!

   Nous sommes vraiment bien ici mais l'aventure nous titille. Nous rêvons et organisons la suite du voyage. Nous renouvelons notre matériel de camping pour faire rentrer les affaires de Marius, entre autres.

1y C'est l'été

   Nous prévoyons de continuer notre VDI (Voyage à Durée Indéterminée) mais surement en accélérant un peu le rythme. Nous allons sans doutes brûler quelques litres de kérosène. Et oui, nous avons beau avoir des fourmis dans les jambes, nous en avons aussi dans les mains. Nous avons très hâte de mettre en oeuvre nos nouveaux savoir-faire en construction et aussi de partager de beaux moments avec vous. Vous nous manquez mine de rien.

 

   Nous comptons quitter le Canada juste après la visite des amis (les Jus de Valence!) à la fin du mois de juillet, pour aller au Mexique. Nous revoyons nos destinations à la baisse, mais nous aimerions quand même rentrer par l'Est. A suivre...

   Avant le départ, Marius va rencontrer sa deuxième grand-mère (Dany la mère de Pablo) qui arrive en fin de semaine pour une dizaine de jours.

  Sinon, nous avons une information de très haute importance à vous communiquer: c'est ce week-end le grand festival de comtes de Spirales à histoires à Riscle dans le Gers. Cliquez sur l'affiche pour avoir plus d'infos!

 

10 ans ce n'est pas rien!

   Le seul prétexte valable pour manquer l'évènement c'est d'être en VDI!!! (Ou alors de visiter des VDIstes!)

   Voilà vous savez tout, on vous dit à la prochaine! Pour plus de photos, allez dans l'album "An 0 après Marius".


   Les Pilpils

1z Ah ouais elle est bonne!

   

   PS: Pour les joueurs, voici un nouveau Quizz.

   Qu'est-ce que la Pellimoulante? (interdiction de chercher sur internet!). Le ou les gagants recevront une vidéo inédite.

Quizz

Partager cet article
Repost0
19 avril 2012 4 19 /04 /avril /2012 21:56

Du 8 mars au 19 avril 2012

 

   Salut à vous!

   Les nouvelles se font attendre cette fois-ci et elles sont excellentes. Merci d'avoir été si patients. Il faut croire que nous étions occupés. 

   Nous sommes très fiers de vous présenter le nouveau Pilpil:

Marius, Benicio Pillon

   Il est né le 27 mars.

   "Des photos, des photos! On veut voir sa petite bouille". On vous entend d'ici!

1k Enfin reveille

   Voilà déjà trois bonnes semaines que nous passons à nous rencontrer. Le temps passe à toute allure. Il a déjà tellement changé depuis la naissance! Mais au fait, comment ça s'est passé? Il semblerait que vous ayez manqué quelques aventures.

   Peu de temps après les dernières nouvelles, nous avons fait l'expérience de la cabane à suc'. Pendant la  saison de la récolte de la sève d'érable, les acériculteurs ouvrent leur cabane au fond des bois, pour quelques semaines, ils la transforment en resto! Vous imaginez que le menu est copieusement arrosé de sirop d'érable. Il faut réserver des mois à l'avance. En géneral, une personne retient toute la cabane et ensuite prévient ses amis pour la remplir. Ça nous a permit de rencontrer encore du beau monde (notament des constructeurs).

1b La cabane a suc'

   C'est aussi à cette période que Lisa à commencé à se gratter fort fort. Après 3 jours de gratouillage frénétique, nous nous sommes décidés à appeler notre sage-femme. Elle a eu l'air très concernée. Une demie heure plus tard, elle nous rejoignait et le jour même, les résultats d'analyse sanguine confirmaient une cholestase de grossesse, comme l'avait présenti la sage-femme.

1c Cholestase on t'a eu!

   Mais qu'est ce que c'est que ça? nous direz-vous. On sent que le suspens est à son comble. C'est le foie qui perd un peu les pédales avec toutes ces hormones de grossesse. Il déraille et libère des acides biliaires dans le sang. Du coup, ça démange!

   Les deux principaux risques sont, d'une part, que la maman soit épuisée à force de se gratter au lieu de dormir, d'autre part que le bébé soit un peu intoxiqué. Il existe même un risque de mort du bébé dans l'utérus après 38 semaines de grossesse. Mais du coup, c'est un risque que nous ne prenons pas et l'accouchement est provoqué au cours de la 37ème semaine.

   Le soir même, nous avons filé à l'hôpital pour vérifier l'état de santé du bébé: "Petit mais en pleine forme!" Le médecin gynécologue ne voyait pas d'objection à ce que nous poursuivions le suivi de grossesse avec nos sages-femmes à la maison de naissance, à condition de venir contrôler le bébé une fois par semaine jusqu'à l'accouchement (c'est à dire pendant deux semaines).

1e Allo la Terre

   La nouvelle ne nous a pas vraiment inquiétés. Nous étions confiants vu que le bébé bougeait toujours bien dans le ventre et était réactif à nos stimuli. Mais l'ambiance ``grosse usine`` de l'hôpital nous réjouissait peu et mettait à l'épreuve les émotions de Lisa: examens à tire-larigot, pas le temps de se familiariser avec le personnel qui tourne souvent, longues attentes... Nous étions décidés à faire le maximum pour accueillir le bébé à la maison de naissance plutôt qu'à l'hôpital. Concernant les démangeaisons, nous avons combiné milles astuces de sage-femme (et un petit médimament tout de même) pour pouvoir passer les deux semaines sereinement.

   La date de l'induction était fixée pour le 26 mars à la maison de naissance et nous avions rendez-vous le 28 mars à l'hopital si le bébé n'était pas arrivé d'ici là.

   Les sages-femmes se sont réunies spécialement pour décider si oui ou non, elles soutenaient l'expérience car à la maison de naissance, induire un accouchement à 37 semaines était une première (même si les bébés sont considérés à terme à partir de 37 semaines). 

   Le 26 mars au matin, nous étions donc à la maison de naissance. Étape par étape, les sages-femmes nous ont proposé de nouvelles astuces pour faire avancer le travail au fil de la journée (tisanes, points d'acupression, haptonomie,... mais pas d'hormone de synthèse!).

  Et le 27 mars, à 00h25, Marius est né! Il était tout petit et (très objectivement) très mignon. Une petite crevette de 2.4 kg, pleine de vitalité. Un bébé de poche, parfait pour le voyage.

1f Une dizaine d'heures de vie

   Nous avons été suivis de près pour que l'allaitement prenne un bon départ et le jour même à 17h, nous rentrions à la casa.

1h Bienvenue a la Casa!

A la maison, tout le monde etait plutôt excité d'accueillir un nouveau colloc. Nous sommes restés enfermés dans notre chambre les premiers jours. Il y avait tant de choses à découvrir et auxquelles s'adapter. Les collocs ont été aux petits soins avec nous, tantôt à cuisiner, tantot à faire une commission à la pharmacie...

   L'allaitement n'a pas été évident au départ mais Marius prend du poids à une vitesse phénoménale. Presque 1kg en trois semaines. Il ressemble à un vrai poupon, avec des vraies joues maintenant. Et nous, nous commençons à retrouver une vie sociale. 

   Cette semaine, les parents de Lisa sont venus nous rendre visite et nous ont amené le beau temps (26C Messieurs Dames). Marius a pu rencontrer ses grand-parents mais surtout tester leur confort. Il a passé le gros de son temps à dormir dans leurs bras.

1n Les grand-parents 

   Les périodes d'éveil augmentent de jour en jour. Nous vivons bien au présent et profitons à fond. On se met au rythme de Marius et deux siestes par jour ne sont pas de trop depuis que nous faisons partie du "club des yeux cernés"! Marius est un petit gars très serein, nous sentons déjà que nous formons une belle équipe.

   Voilà vous savez tout. Nous voulions aussi vous remercier pour tous vos messages attentionés et vos nouvelles. Continuez à nous en envoyer, nous adorons!

   Plus de photos dans l'album "An 0 après Marius".

   Adishatz.

   Les Pilpilpils vous saluent.

Partager cet article
Repost0
7 mars 2012 3 07 /03 /mars /2012 17:11

   Du 14 février au 7 mars 2012

   Salut à vous, salut la foule, salut à tous!

   Comment allez-vous? Nous, ça va très bien!

   Comme prévu, nous avons passé quelques jours au chalet dans les Laurentides avec la famille de Lisa (les cousins, oncle et tante de Nantes). Pendant notre séjour, nous avons fait une cure intensive de bons fromages français, des glissades, construit un igloo, discuté autour du poêle et joué à des jeux. Bref, nous avons passé de bons moments, tous ensemble.

  4d Igloo fait maison

   Après ça, profitant d'être dans les Laurentides, nous sommes passé rendre visite à nos amis Marc, Sophie et leurs enfants qui nous avaient accueillis à l'automne dernier. C'était drôle de retrouver des lieux connus, en hiver. Leur jardin est complètement ensevelli sous la neige et les buttes où poussaient les haricots se sont tranformés en toboggans de neige pour les enfants. Nous avons surtout beaucoup papotté. 

   De retour a Sherbrooke, nous avons tout de suite investi nos nouveaux quartiers. Le premier soir, il y avait "un party" pour fêter le départ d'une amie pour l'Europe. C'était l'occasion idéale pour rencontrer du beau monde. En plus, ce jour là, il s'est mis a neiger dès le midi, ce qui nous a offert un beau terrain de jeu pour la soirée. Que demander de mieux qu'une bonne bataille de boules de neige comme cadeau de bienvenue! Nous avons été servis pour le coup, et pas des derniers à canarder les copains (Pablo a eu mal au bras le lendemain)! La soirée s'est terminée au parc par une partie d'ultimate freesbee (courir dans 30 cm de poudreuse, ça fatigue!). Lisa, elle, est restée bien sagement assise dans une luge à profiter du spectacle.

4g Chez nous a la Casa 1

   Les jours suivants, nous nous sommes installés tranquillement à la maison. La luge nous a encore bien servis pour transporter nos affaires de l'appartement de nos amis qui nous hébergeaient avant, jusqu'à chez nous à la "Casa".

   Depuis, nous prenons le temps de rencontrer nos nouveaux collocs: Denis, Mylène, Eric, Elisabeth, Mathieu et Félix. Certains travaillent, d'autres sont retournés aux études, certains font les deux à la fois et Denis, lui, est retraité. Nous sommes tous à peu près du même âge, sauf Denis qui a soixante ans.

   Le week-end dernier, nous sommes partis pour une dernière escapade dans la ville de Québec. Notre ami Steph et sa blonde, Mélanie, (qui est brune) pratiquent le canot à glace et c'était la dernière course de la saison, celle à ne pas manquer : Le Grand Défi des Glaces. Les hommes avaient à faire cinq traversées aller-retour du Saint-Laurent et les femmes trois. Il faut composer avec les blocs de glace qui dérivent, l'eau libre et les courants. Les canotiers sont soit à la rame, soit en train de trotter (avec une jambe dans le bateau). C'est plus clair en images.

 

   Les équipes s'entraînent depuis l'automne pour les cinq courses de l'hiver. Québec est l'un des seuls (voire le seul) endroits sur Terre où l'on peut voir ce sport!

   Bilan de la course: l'équipe de Steph a cassé une rame dès le premier tour et Mélanie s'est cassé au moins deux côtes en tombant dans le canot lors d'un transfert! Mais les deux canots ont quand même réussi à terminer la course. Chapeau les amis!

   Le lendemain, Stéphane a sorti son parapente pour jouer dans un grand parc du centre ville de Québec, juste histoire de glonfler la voile.

   Et nous voici de retour à Sherbrooke, où nous préparons l'arrivée du bébé. C'est la dernière ligne droite à rester tranquilles, nous nidifions gaiement!

   A bientôt pour le prochain bulletin d'information. Il se peut que nous soyons trois d'ici là! 

   Comme d'habitude, retrouvez plus de photos dans l'album "Au Canada".


   Les pilpils.

 

Partager cet article
Repost0
13 février 2012 1 13 /02 /février /2012 15:25

   Du 22 fanvier au 13 jévrier 2012

   Hola queridos amigos,

   Voici des petites nouvelles avant de repartir en vadrouille. Nous avons quitté l'Ontario il y a tout juste une semaine.

   Comme prédit dans l'article précédent, nous avons goûté aux joies du "Canadian Life Style", notament en ramenant le bois de chauffage sur un traineau (à traction humaine) et en faisant du ski de fond sur le lac gelé.

   Nous passions d'un étage à l'autre à chaque fois que nous franchissions un barrage de castor. Rassurez vous, il ne sont pas très hauts, pas plus de 50 cm. Pas de quoi se casser une jambe!

   Mais ce dernier séjour à Tweed a surtout été marqué par le travail du bois rond, tant attendu. Pablo a pu enfin construire un ferme en rondins avec des assemblages traditionnels (tenons-mortaises). C'était un petit challenge sachant que ces techniques questionnaient Pablo depuis le debut de sa formation de charpentier.

3v Tout ca pour ca!

   Il a commencé par installer une petite plateforme de travail dans un coin de l'atelier. L'entreprise lui a offert l'opportunité de jouer avec du bois brut. Les expériences des mois précédents lui ont permis de se familiariser progressivement avec les outils et techniques du bois rond. Du coup, il avait de bonnes bases pour réaliser cette charpente. Ce travail a sucité l'interêt de Martin qui suivait le travail de Pablo. Martin a proposé le design et ensemble, ils ont pu discuter et envisager des solutions pour la réalisation. Les occasions de construire de cette facon sont rares dans une entreprise, étant donné le temps nécessaire à la construction. Autant dire qu'il faut créer l'occasion.

3x Recherche et developpement 1

   Cette expérience nous conforte une fois de plus dans l'idée qu'il ne faut pas hésiter a pousser les portes, et y aller au culot. Nous sommes très reconnaissants pour l'accueil, l'intérêt porté à notre démarche et la chance qui nous a été offerte.

   Pour Lisa, ce séjour a été beaucoup plus calme car elle a arrêté de travail rapidement. Il n'a pas été facile de la convaincre de rester au chaud mais c'était plus raisonnable.  

   Pour fêter notre départ, nous avons cuisiné un menu gercois, "Canard et patates rôtis", accompagné de la célèbre tarte au citron de Martine (qui se reconnaîtra). Ca a été un franc succès. A cette occasion, nous avons encore été gâtés. Les deux boss nous ont offert un rabot à main et un gros ciseau à bois d'excellente qualité. Ca nous a beaucoup touché.

   Nous espérons y retourner après la naissance, sur la route du sud.

3s Zip le pingouin

   Nous voici donc a Sherbrooke pour notre suivi de grossesse et pour le moment tout ce passe comme dans les livres. Rien a signaler sinon que l'un d'entre nous vit la tête en bas. La rencontre commence à se concrétiser dans nos têtes à mesure que nous récoltons des minis chaussons, des minis bonnets, des minis couches,... 

   La suite du programme: une escapade dans les Laurentides (au nord de Montréal) pour les 10 prochains jours, après quoi nous emménageons à la Casa. La Casa c'est le nom d'une belle maison, avec six beaux collocs, où nous avons trouvé une belle chambre à louer. Ca promet donc de belles rencontres et de beaux moments. C'est beau la vie! 

   Sur ce Salam'adishatz et à bientôt.

 

   Pablo, Lisa et la bedaine (mironton, mironton, miron-tai-ne).

 

   PS1: Plus de photos à la fin de l'album "Au Canada".

   PS2: Résultat du Quizz

   Vous avez été très réactifs, très imaginatifs mais nous attendions des réponses un peu plus précifs (oui oui précifs). Désolé, ce n'est ni l'échographie du bébé (heureusement), ni un papier de chocolat retrouvé dans la poche de Pablo, ni l'objectif de l'appareil photo gelé, ni la photo du soleil prise par dessous un lac, ni bedon Pillon.

   La réponse attendue était:

   Lever de soleil sur Sherbrooke à 7h20 à travers la vitre gelée de la chambre de Kim. Facile, non?

   Cependant la victoire est attribuée une fois de plus à la team d'Anoye (64) qui a proposée la réponse la plus proche: "photo du soleil à travers un truc gelé".  `

   Merci à tous les participants et à la prochaine.

 3n Youpiiii!

Partager cet article
Repost0